Käännös The Amazing Race – Sanakirja suomi-Englanti
Amazing Race Suomen ensimmäisen tuotantokauden voittivat ampumahiihtäjät ja . Toisiksi sijoittuivat radiojuontaja-isä-pari ja Sami Ritokoski, ja kolmansiksi -sarjan kouluttajat ja Robin Hendry. Ensimmäinen tuotantokausi keräsi keskimäärin 429 000 katsojaa ja tavoitti kokonaisuudessaan runsaat 2,9 miljoonaa suomalaista televisiokatsojaa koko kauden aikana.
Diversiteetti ja inkluusio ovat kaksi toisiinsa läheisesti liittyvää käsitettä, mutta niillä molemmilla on oma merkityksensä. Diversiteetillä eli monimuotoisuudella tarkoitetaan erilaisten ihmisten muodostamaa kokonaisuutta. Inkluusio tarkoittaa sitä, kuinka hyvin eri ihmisryhmien työpanosta, läsnäoloa ja näkökulmia arvostetaan ja integroidaan ympäristöön.
Kilometrikisaan ovat tervetulleita polkemaan niin työyhteisöt, yhdistykset, kaveriporukat, kuntien avoimet joukkueet kuin kaikki muutkin ryhmät. Leikkimielisessä kisassa kilpaillaan siitä, mikä joukkue polkee eniten kilometrejä ja/tai minuutteja. Työpaikan seinälle voit ladata ja tulostaa osallistumislomakkeen suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi .
Downhill race englannista suomeksi
Aidosti monimuotoisessa ja inklusiivisessa työpaikassa on monenlaisia työntekijöitä, jotka ovat myös osallisena yrityksen kehityksessä ja vahvistamisessa, ja joihin yritys luottaa. Lue alta, mitä tarkoitetaan diversiteetin ja inkluusion toteutumisella työyhteisössä.
Amazing Race Suomessa kilpailu kiristyy. Sarjan toiseksi viimeisessä jaksossa mukana on vielä neljä paria, joista yksi on kokkolalainen Metti Forssell ja ystävänsä Hanna Launonen. Kilpailu alkaa Panamasta, josta he suuntaavat vikkelästi kohti kuvankaunista Costa Ricaa, jossa elämäniloa kaikuva motto
Blake Edwardsin elokuva Suuri kilpa-ajo (The Great Race, 1965) on julkaistu Suomessa vain VHS-kasettina. Televisiosta se on tullut viimeksi vuonna 1991. Elokuvan voi katsoa suomenkielisin tekstein Kansallisen audiovisuaalisen instituutin KAVIn kirjastossa Helsingissä.
Negatiivisesta kritiikistä huolimatta ohjelma kuitenkin monien mielestä onnistui esimerkiksi kilpailijoiden valinnoissa. Erään toimittajan mukaan ohjelma on onnistunut sen viihdyttävyydessä ja toiminnantäyteisyydessä jopa niin hyvin, että ohjelmaa on verrattavissa alkuperäiseen Amazing Raceen, ja että ohjelman jaksoissa ei ole nähtävissä sitä pientä budjettia, joka Suomen versioon on käytetty. Ohjelma voittikin vuoden 2023 -gaalassa vuoden ohjaaja (Jussi Korva & Olli Horttana) palkinnon. Ohjelman varsinainen kausi oli myös ehdolla vuoden reality-ohjelmaksi.
Suunto Race S käyttöohje suomeksi
Camptown Races on laulu 1800-luvun puolestavälistä. Alun perin kertovasta laulusta on tehty eri kielillä monia muunnelmia, suomeksi muun muassa uskomattomilla merimiesjutuilla sanoittama ”Intian kuu” (jossa on säkeistössä eri melodia) sekä ja Oravien ”Pikkuoravien kolmiottelu”. Alkuperäistä tekstiä ainakin aihepiirin puolesta noudattavan suomennoksen ”Kilpa-ajoissa” on tehnyt . Peter Kolja on tekstittänyt sävelmän nimellä ”Doo daa” CD-levylle ..