Ilmainen Sanakirja (englanti-suomi)
Limitations of basing screening policies on screening trials: The US Preventive Services Task Force and Prostate Cancer Screening.
Siistijöidemme pääkieli on työskennellessä englanti. Asiakaspalvelumme palvelee aina vähintään suomeksi ja englanniksi.
, mikäli kielimuuri mietityttää.
EPIC® SENSORS lämpötila-antureiden valmistus Suomessa helpottaa Niemelän mukaan yhteistyötä tuntuvasti. Hän haluaa käydä tehtaalla katsomassa, miten heille tulevat laitteet valmistuvat ja toimivat.
| Englannin sanakirja, englanti-suomi sanakirja.
Activity toiminto
Agile Release Train julkaisujuna, ART
Backlog kehitysjono (tiukka kisa työjono-sanan kanssa)
To Build kehittää
Business Agility liiketoiminnan ketteryys
Capabilities kyvykkyydet
Committed Objectives (puuttuu, tulossa)
Competence kompetenssi, osaamisalue
Compliance sääntelynmukaisuus
Continuous jatkuva
Continuous Delivery Pipeline jatkuva toimitusputki
Deliver toimittaa
Deployment tuotantoympäristöön vienti
Design muotoilu
Epic Aihio
Essential SAFe SAFen ydin
Essential SAFe Configuration SAFen ydinkonfiguraatio
Feature ominaisuus
Full SAFe Koko SAFe
Increment inkrementti
Incrementally pala kerrallaan
infrastructure infrastruktuuri
Inspect & Adapt tutki & sopeuta
Iterative asteittain
Iteration iteraatio
Kanban Kanban
KPI suorituskykymittarit, KPIt
Large Solution SAFe Suuri SAFe
Lean lean
Lean Business Case ketterä liiketoimintakuvaus
Lean Agile lean-ketterä, Esim. lean-ketterä-periaatteita
Lean Portfolio Management portfolion johto
PI julkaisujunan inkrementti
PI Planning
PI Objectives
Practice käytäntö
Principles periaate, huom. suomessa usein yksikössä vaikka englannissa on monikko
Portfiolio SAFe Portfolio-SAFe
Program Backlog julkaisujunan kehitysjono
Program Board riippuvuustaulu; sana puuttuu toistaiseksi SAFe-sanastosta
Program Increment inkrementti
Program Kanban julkaisujunan kanban
Release julkaisu
Release on Demand kysynnän mukainen julkaisu
Scaled skaalautuva
Scaled Agile skaalautuva ketterä
Stories tarinat
System järjestelmä
Solution ratkaisu
Validate validoida
Käsittääkseni Saatuja sanoja on ohjelmakokonaisuus, jota on esitetty aiemmin ainakin Englannissa, ja nyt se on levytetty. Kalevalan tarinat on käännetty englanniksi, mutta tarinaa kuljetetaan välillä myös suomeksi. Levyllä hyödynnetään tarinankerrontaperinnettä: Nick Hennessey näyttelee ja lausuu tekstejä elävästi, hän osaa kuljettaa tarinaa ja kertoa sitä mukaansatempaavasti. Anna-Kaisa Liedes laulaa suomeksi kalevalaisessa runomitassa. Levyn kaikilla muusikoilla on soolo-osuuksia, jotka tuovat heitä vuorotellen enemmän esille. Anna-Kaisa ja Nick puolestaan vaihtelevat kerrontavastuuta, ja välillä ihmisääni on mukana myös efektinä.
Apotti-projekti on Delinguan historian suurimpia yksittäisiä ohjelmistolokalisointitoimeksiantoja. Ennen lokalisointia Delingua osallistui Epicin tukena hankintavaiheeseen järjestämällä tulkkausta tarjouksen esittelyyn, tuotevertailutilaisuuksiin sekä tekniseen vuoropuheluun. Lisäksi Delingua sai käännettäväkseen hankinta-asiakirjat suomesta englanniksi ja itse tarjousasiakirjat englannista suomeksi. Myöhemmin Epicin perustettua Suomeen oman toimiston Delingua on antanut suomen kielikoulutusta Yhdysvalloista muuttaneille työntekijöille.
Epicin ohjelmistoja käytetään lukuisissa terveydenhuollon organisaatioissa, esimerkiksi sairaaloissa ja lääkäriasemilla. Suomessa Epic tunnetaan ennen kaikkea asiakas- ja potilastietojärjestelmä Apotin toimittajana.
Käännös epic film – Sanakirja suomi-Englanti
Suomeen sijoittautuneen viejän, joka aikoo viedä PIC-asetuksen liitteessä I mainittua kemikaalia EU-alueen ulkopuolelle, on tehtävä vienti-ilmoitus Suomen ympäristökeskus Sykelle. Ilmoitus tehdään Euroopan kemikaaliviraston ECHAn ylläpitämässä ePIC-järjestelmässä.
Eeppinen elokuva on käännös sanasta epic film suomi:ksi
Jos tietokannassamme on myös yksi (tai useampi) suomenkielinen käännös sanasta, löydät myös nämä synonyymien ja antonyymien alta. Alta löydät yhden (tai useamman) käännöksen tai merkityksen sanalle sana epic suomeksi. Alta löydät esimerkkilauseita englannin sanalle epic, joka tarkoittaa lauseita, jotka osoittavat, kuinka sanaa epic käytetään lauseessa.